ファイル拡張子
現在、.srtファイルを読み書きできる7個のツールを提供しています。新しいツールや機能が常に開発されているため、このリストは不完全な場合があります。
.srt
以下の結果は順不同で掲載されている。
字幕をSRT、VTT、SBVなどの他のファイル形式に変換したり、ツールを使って字幕のガイドラインをチェックし、修復、修正、移動したりすることができます。また、字幕をマーカーに変換して、編集プログラムで使用することもできます。
異なるプログラム間でのマーカーの交換を簡素化します。タイムラインマーカーをPremiere、DaVinci Resolve、Media Composer、Pro Tools、Frame.io、Pix、CSV、Google Sheets、PDFなど様々なフォーマットに変換できます。このツールでは、マーカーを色でフィルタリングしたり、色を入れ替えたり、タイムコードを移動して修正することもできます。
翻訳に最適なニューラルネットワークを使用して字幕ファイルを翻訳します。SRT、VTT、SBV、CSVなどの字幕フォーマットをサポート。また、一度に数百の字幕ファイルを複数の言語に一括処理し、翻訳を自動化することもできます。
文字起こし済みシーケンスのEDLと選択した字幕をアップロードして、短縮版のEDLを生成します。
EditingTools.ioのこのアプリで、クリップの音声を文字起こし・翻訳できます。
字幕ツールのスタンドアロンアプリです。字幕ファイルの変換・編集を、コンピューター上でオフラインで行えます。
カスタマイズ可能なタグ、パーソナライズされたボタン、ユニバーサル・カラーを備えたこのアプリは、ライブ・イベントやスタジオ・レコーディングの際のノート作成プロセスをスピードアップするように設計されている。メモは後でPDFやCSVファイルとしてエクスポートし、スプレッドシートを作成することができる。また、Adobe Premiere、DaVinci Resolve、Avid Media Composer、その他のポストプロダクションアプリケーション用のタイムラインマーカーとして書き出すこともできる。
