We currently host 3 tools that can read or write ".sbv" files. Please note that this list may be incomplete due to the constant development of new tools and features.
翻訳に最適なニューラルネットワークを使用して字幕ファイルを翻訳します。SRT、VTT、SBV、CSVなどの字幕フォーマットをサポート。また、一度に数百の字幕ファイルを複数の言語に一括処理し、翻訳を自動化することもできます。
字幕をSRT、VTT、SBVなどの他のファイル形式に変換したり、ツールを使って字幕のガイドラインをチェックし、修復、修正、移動したりすることができます。また、字幕をマーカーに変換して、編集プログラムで使用することもできます。
異なるプログラム間でのマーカーの交換を簡素化します。タイムラインマーカーをPremiere Pro、DaVinci Resolve、Media Composer、Pro Tools、Frame.io、Pix、CSV、Google Sheets、PDFなど様々なフォーマットに変換できます。このツールでは、マーカーを色でフィルタリングしたり、色を入れ替えたり、タイムコードを移動して修正することもできます。