ご利用条件

Codebase Media UG(有限責任会社)は、EditingTools.ioにおいて、映像編集者、ポストプロダクション会社、その他のお客様向けにオンラインアプリケーションを提供しています。

お客様は、自社の映像制作や、その他の商業的・私的目的のためにEditingTools.ioのサービスをご利用になりたいと考えています。お客様がプレミアムツールおよびマシンラーニングツールをご利用いただけるよう、本利用規約に基づき、プレミアムツールおよびAIツールへのアクセスが付与されます。

1. 総則

1.1 Codebase Media UG(有限責任会社)(以下「Codebase Media UG」)の本一般利用規約(以下「規約」)は、消費者または事業者(以下「お客様」)に対してデジタル形式で製造・提供される、物理的なデータ媒体に存在しないデータの提供に関するすべての契約に適用されます(デジタルコンテンツ)。別途合意がない限り、お客様自身の条件の組み込みはここで拒否されます。

1.2 本規約における消費者とは、その商業活動または独立した職業活動に主に帰属しない目的で法律行為を行う自然人を指します。本規約における事業者とは、法律行為の締結に際してその商業活動または独立した職業活動の遂行において行動する、法的能力を有する自然人、法人または人的会社を指します。

1.3 契約の対象は、売主のサービス内容に応じて、(a)一回限りの配信によるデジタルコンテンツの購入、(b)ソフトウェアライセンスの取得(永続的または期限付き)、または(c)継続的配信によるデジタルコンテンツの購入(以下「サブスクリプション契約」)となります。サブスクリプション契約の場合、Codebase Media UGは、契約上定められた期間中、契約上定められた時間間隔で、契約上義務付けられたサービスをお客様に提供することを約束します。



2. 契約の締結

2.1 EditingTools.ioにおけるCodebase Media UGのサービスの契約を締結するには、まずユーザーアカウントを作成する必要があります。登録は、メールアドレスとパスワードを提供するか、またはサポートされているサードパーティサービスのいずれかを通じてサインインすることで完了できます:Google(Google LLC)、Apple(Apple Inc.)、またはAdobe(Adobe Inc.)。エンタープライズアカウント内のユーザーは、企業が提供するシングルサインオン(SSO)ソリューションを追加で使用できます。サードパーティログインを使用する場合、そのプロバイダーの各利用規約およびプライバシーポリシーが追加的に適用されます。お客様は複数のユーザーアカウントを作成できますが、各アカウントは有効で個別のメールアドレスまたはサードパーティアカウントにリンクされており、不正使用されていない必要があります。次に、請求先住所と支払い情報を入力する必要があります。その後、注文の概要が確認のために表示されます。お客様が本規約およびサービス内容に同意した後、注文ボタンをクリックした場合、次のページが正常に読み込まれ、サブスクリプション番号が提供されたときに契約が成立します。

2.2 オンライン注文フォームによる拘束力のある注文の提出前に、お客様は通常のキーボードおよびマウス機能を使用して入力内容を継続的に修正できます。さらに、すべての入力内容は拘束力のある注文の提出前に確認ウィンドウに再度表示され、そこでも通常のキーボードおよびマウス機能を使用して修正できます。

2.3 契約はドイツ語または英語で締結できます。注文はEditingTools.ioのウェブサイトを通じてのみ処理されます。

2.4 注文処理および連絡は通常、メールおよび自動注文処理によって行われます。お客様は、注文処理のために提供したメールアドレスが正確であることを確認する必要があります。特に、SPAMフィルターを使用する際は、Codebase Media UGまたは注文処理のためにCodebase Media UGが委託した第三者から送信されるすべてのメールが届けられるよう確認する必要があります。

2.5 Codebase Media UGは、契約締結のためのお客様からの要求を拒否する権利を留保します。この場合、購入プロセス中に対応するメッセージが表示されます。



3. 本契約の期間および終了

3.1 本契約は無期限に締結されます。いずれの当事者も、現在の請求期間の終了時点をもって、いつでも契約を解約できます。

3.2 当事者が固定期間に合意した場合、合意された日付に自動的に終了します。

3.3 Codebase Media UGは、事前の書面による通知(メールで十分)の後、お客様のプロダクトへのアクセスを一時的に停止する権利を有します。以下の場合:

a) 登録に使用されたメールアドレスが存在しない、明らかに無効である、または一時的もしくは使い捨てのメールアドレス(いわゆる「一時メールサービス」)のプロバイダーに属している場合。このようなアドレスの使用はセキュリティリスクをもたらし、第三者がアカウントデータにアクセスする可能性があります。Codebase Media UGは、既知の一時メールドメインの内部リストを維持し、それに応じて登録を拒否またはアカウントを無効化する権利を留保します。

c) お客様の住所が存在しないか無効な場合。

d) お客様が不正、紛失、盗難、ブロック、または不正な支払い手段を使用する場合。

e) お客様が本規約の重大かつ継続的、差し迫った、または繰り返しの重要な違反を行う場合。

3.4 正当な理由による法律上の解約権は影響を受けません。



4. 報酬

4.1 お客様はプレミアムツールの使用に対して基本料金を支払います。AIツールの使用については、契約締結時に指定された使用量依存の定額料金が発生します。定額料金の金額は各商品説明から生じます。

4.2 マシンラーニングリクエスト(AI-Toolの注記でマーク)およびAPIリクエストは、(1)リクエストが正常に送信され、(2)ドキュメントに従って有効な応答が受信された場合に、第9.1条の意味で請求可能です。サーバーエラーは、お客様側のエラー(提供されたサービス説明またはドキュメントの技術的要件に準拠しない不正確、非互換、または不十分なコンテンツの使用を含む)に起因する場合にのみ有効な応答とみなされます。

4.3 すべての金額は付加価値税を含みます。

4.4 請求書は、お客様が提供した請求メールアドレス宛てにPDFファイルとして電子形式でのみ送信されます。そのようなアドレスが提供されない場合、お客様はウェブサイトで請求書を閲覧できます。

4.5 固定基本価格の商品については、各請求期間の開始時に支払いが発生します。

4.6 欧州連合外の国での支払いの場合、Codebase Media UGが責任を負わない追加費用が個別の場合に発生する可能性があり、お客様が負担するものとします。これには、例えば、信用機関による資金移動のコスト(振込手数料、為替手数料など)が含まれます。

4.7 銀行振込による支払いが合意された場合、当事者が後の支払期限に合意していない限り、契約締結直後に支払いが発生します。

4.8 お客様が支払期限のある支払いを滞納した場合、Codebase Media UGは、書面による事前の催告(メールで十分)と3(三)営業日の猶予期間の後、お客様のプロダクトへのアクセスをブロックする権利を有します。停止はお客様に関連するすべてのアカウントに適用されます。アクセスは速やかに、遅くともすべての未払い金額が完全に決済されてから3(三)営業日以内に回復されます。支払い不履行による停止中、既存のサブスクリプション義務は継続します。AIクレジットおよびその他のサービスはこの期間中アクセスできませんが、停止のみを理由に失効することはありません。支払い不履行が繰り返された場合(12ヶ月以内に2回以上)、Codebase Media UGは即時効果をもって契約関係を終了する権利を有します。

4.9 EditingTools.ioを通じたデジタルコンテンツおよびサブスクリプションの販売は、通常、Merchant of Recordとして機能するPaddle.com Market Ltd(以下「Paddle」)を通じて処理されます。Paddleはイングランドおよびウェールズに登録された会社(Companies House番号08172165)で、登録オフィスは15 Frederick Road, Edgbaston, Birmingham, B15 1JD, 英国にあります。Paddleは支払い処理の契約当事者として機能し、支払いの処理、請求書の発行、適用税(VAT含む)の送金を担当します。支払いはPaddleの利用規約およびプライバシーポリシーに従い、https://www.paddle.com/legal/termsで確認できます。Codebase Media UGは製品に関する一般的なお問い合わせ、苦情、撤回申告の窓口であり続けます。

4.10 例外的な場合には、支払い処理はStripe Payments Europe, Ltd.(以下「Stripe」)が処理します。Stripeはアイルランドに設立された会社で、登録オフィスは1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, アイルランドにあります。これらの場合、Stripeは支払いサービスプロバイダーとして機能します。Codebase Media UGはお客様の契約上のパートナーであり続けます。Stripeによる支払いデータの処理はStripeの利用規約(https://stripe.com/en/legal/ssa)およびStripeのプライバシーポリシー(https://stripe.com/en/privacy)に従います。

4.11 プロサブスクリプションの特別条件: EditingTools.ioのプロサブスクリプションは、無料ユーザーには利用できない拡張機能とプレミアムツールへのアクセスを提供します。プロサブスクリプションは、以下の請求サイクルで自動更新サブスクリプションとして提供されます:(a)月次、(b)年次、および(c)例外的な場合には個別の取り決めにより四半期ごと(3ヶ月)または半年ごと(6ヶ月)。支払いは各請求期間の開始時に発生し、お客様が現在の期間終了前にキャンセルしない限り、同じ期間で自動的に更新されます。支払い情報を提供することで、お客様はキャンセルまで各請求期間の開始時に関連する支払いサービスプロバイダー(PaddleまたはStripe)が自動的に支払い方法に請求することを承認します。さらに、EditingTools.ioはプロ日次パスを提供しており、サブスクリプションなしで日単位で購入できます(継続的コミットメントなしのプロアップグレード)。プロサブスクリプションは支払いが成功した後すぐに有効化され、プレミアム機能への即時アクセスが付与されます。有効化は§356第5項BGBの意味でのデジタルコンテンツの完全な配信を構成します。サブスクリプションが完全に未使用のままで、プレミアム機能にアクセスされていない場合にのみ、例外的に返金が発行される場合があります。プレミアム機能が一度使用された後は、プロサブスクリプションのすべての支払いは返金不可です。特に、以下に対して返金、部分返金、またはクレジットは提供されません:(a)サブスクリプション期間の部分的な使用、(b)アクティブなサブスクリプション期間中のダウングレード、または(c)未使用の機能。お客様はアカウント設定からいつでもサブスクリプションをキャンセルできます。キャンセルにより今後の請求は防止されますが、現在の請求期間の返金にはなりません。プロへのアクセスは現在の請求サイクルの終了まで保持されます。プロサブスクリプションに登録することで、お客様はこれらの条件を読み、同意したことを確認します。



5. 可用性

5.1 Codebase Media UGは製品の高可用性の維持に努めていますが、中断のない、またはエラーのないサービスを保証しません。計画されたメンテナンス、技術的障害、サーバー停止、およびCodebase Media UGの制御外のイベント(不可抗力、サードパーティプロバイダーの障害、ネットワーク問題など)により、一時的な中断が生じる場合があります。

5.2 スケジュールされたメンテナンスによるダウンタイムは、可能な限りウェブサイトを通じてお客様に事前に通知されます。事前通知を受ける権利はありません。

5.3 Codebase Media UGは、不可用性がメンテナンス、技術的障害、またはその他の原因によるものかどうかにかかわらず、お客様がサービスを一時的に使用できないことにより被った損害に対して責任を負いません。これは特に、逸失利益、データ損失、またはその他の間接的損害に適用されます。強制的な法的責任規定(特に故意および重大な過失に対して)は影響を受けません。

5.4 サービスの不可用性の場合、その不可用性がCodebase Media UGの故意または重大な過失によって引き起こされない限り、お客様は不可用性期間に対する返金、クレジット、またはその他の補償を受ける権利を有しません。



6. デジタルコンテンツの処理条件

6.1 契約の内容に応じてCodebase Media UGがデジタルコンテンツの配信だけでなくお客様の特定の仕様に従った処理も義務付けられている場合、お客様はCodebase Media UGが指定するファイル形式、フォーマット、画像およびファイルサイズで処理に必要なすべてのコンテンツ(テキスト、画像、グラフィックスなど)をCodebase Media UGに提供し、必要な使用権を付与する必要があります。お客様はこのコンテンツの権利の取得に単独で責任を負います。お客様はCodebase Media UGに提供したコンテンツを使用する権利を有することを宣言し、責任を負います。特に、著作権、商標権、および個人的権利を含む第三者の権利が侵害されないよう確保する必要があります。

6.2 お客様は、Codebase Media UGによるお客様のコンテンツの契約上の使用による権利侵害に関連して第三者がCodebase Media UGに対して主張する可能性のある請求からCodebase Media UGを補償します。この文脈で、お客様は法定額の裁判費用および弁護士費用を含むすべての合理的な法的防衛費用も負担します。これはお客様が侵害に責任を負わない場合には適用されません。第三者による請求の場合、お客様は請求の審査および防衛に必要なすべての情報をCodebase Media UGに直ちに、誠実かつ完全に提供する義務があります。

6.3 Codebase Media UGは、お客様がこの目的のために提供したコンテンツが法律または公式の禁止に違反したり、公序良俗に反する場合、処理注文を拒否する権利を留保します。これは特に、反憲法的、人種差別的、外国人嫌悪、差別的、攻撃的、青少年に有害な、および/または暴力を礼賛するコンテンツの提供に適用されます。

6.4 Codebase Media UGはお客様に、EditingTools.ioで生成された製品を他の製品の一部として使用および適応させる非独占的な世界的権利を付与します。

6.5 コンテンツ、処理済みコンテンツ、および/またはお客様のトレーニングデータに関するすべての権利はお客様に帰属します。ただし、お客様はCodebase Media UGに対し、お客様へのサービス提供のみを目的として、コンテンツ、処理済みコンテンツ、および/またはお客様のトレーニングデータを使用する非独占的な世界的権利を付与します。特に、お客様はCodebase Media UGに、契約で定めるサービスを実行するために必要な範囲で、コンテンツ、処理済みコンテンツ、および/またはお客様のトレーニングデータを一時的に保存、変更、処理、翻訳、転送し、これらの権利をサブコントラクターにサブライセンスする権利を付与します。

6.6 Codebase Media UGは、お客様が製品を使用して作成した分析に対して著作権を主張しません。お客様が製品を使用して作成した分析が著作権保護されているとみなされる場合、Codebase Media UGはお客様に対し、その分析の作成をもって、分析を変更し派生物を作成する権利を含む、現存するまたは将来のすべての使用方法について制限なく分析を使用するための、すべての独占的、譲渡可能、サブライセンス可能な世界的永久権利を付与します。



7. 使用権および著作権

7.1 Codebase Media UGのオンラインショップの説明で別段の定めがない限り、Codebase Media UGはお客様に対し、提供されたコンテンツを私的および商業的目的で使用するための非独占的、場所的・時間的に無制限の権利を付与します。

7.2 Codebase Media UGが第三者への契約上のライセンスの移転に同意しない限り、本規約の範囲外での第三者へのコンテンツの移転または第三者のためのコピーの作成は許可されません。

7.3 EditingTools.ioのために開発されたソフトウェア、基盤となるデータベース、ジェネレーター、アイコン、ロゴ、画像およびその他すべてのコンテンツに関するすべての権利は、他の著者および作成者が明示的に記載されていない限り、Codebase Media UGが所有します。

7.4 企業およびB2Bお客様へのライセンス制限: 企業、商人、およびその他の法人(B2Bお客様)はシングルユーザーライセンスまたはシングルユーザーサブスクリプションを購入することはできません。B2Bお客様はチームライセンスまたはチームサブスクリプションのみを取得できます。これはプロサブスクリプションとソフトウェアライセンスの購入の両方に適用されます。この規定の違反は、Codebase Media UGに返金なしで即時効果をもって関連する契約を終了する権利を与えます。購入がB2B購入として適格かどうかは、登録またはチェックアウトプロセス中に提供された情報(特にVAT識別番号または会社名の提供)によって決定されます。



8. コンテンツの引き渡し

コンテンツの引き渡しは、EditingTools.ioウェブサイトからのダウンロードによる電子形式でのみ行われます。



9. 責任

Codebase Media UGは、提供されるサービス、分析、文字起こし、およびサービスの可用性の正確性について一切の責任を負いません。



10. 撤回権

消費者の撤回権

消費者は以下の規定に従い撤回権を有します。消費者とは、その商業活動または独立した職業活動に主に帰属できない目的で法律行為を行う自然人です:


撤回権

お客様は、理由を述べることなく、14日以内に本契約を撤回する権利を有します。

撤回期間は契約締結日から14日間です。

撤回権を行使するには、以下の宛先にご連絡ください
Codebase Media UG(有限責任会社)
Im Mediapark 5
c/o editingtool.io
50670 ケルン、ドイツ
メール:contact (at) editingtools . io
本契約を撤回する決定についての明確な声明(例:郵便またはメールによる手紙)により。この目的のために、添付のモデル撤回書式を使用することができますが、これは必須ではありません。

撤回期間を遵守するためには、撤回期間の満了前に撤回権の行使に関する通知を送付することで十分です。


撤回の結果

本契約を撤回する場合、当社は受領したすべてのお支払い(当社が提供する最も安い標準配送以外の配送方法を選択したことによる追加費用を除く配送費用を含む)を、本契約の撤回通知を受領した日から14日以内に遅滞なくご返金します。この返金には、別途明示的に合意した場合を除き、元の取引で使用したのと同じ支払い手段を使用します。いかなる場合も、この返金に対して手数料を請求されることはありません。

当社は商品を受け取るか、商品を返送したことの証明をいただくまで、いずれか早い方の時点まで返金を拒否できます。お客様は本契約の撤回を通知した日から14日以内に遅滞なく商品を返送または引き渡す必要があります。14日の期限内に商品を発送すれば期限は守られます。

商品返送の直接費用はお客様が負担します。


撤回権の消滅

撤回権は、お客様が撤回期間の満了前に履行が開始されることに明示的に同意し、この同意が撤回権の喪失をもたらすことを認識している場合、以下の条件のいずれかが満たされた時点で、§356第5項BGBに従い早期に消滅します:

a) ソフトウェアのダウンロード: お客様がソフトウェアファイルまたはデジタルライセンスをダウンロードした時点。

b) AIクレジットの使用: お客様がAIクレジットを使用またはマシンラーニングリクエストを送信した時点。

c) プロサブスクリプションの有効化: プロサブスクリプションが有効化され、お客様がプレミアム機能にアクセスした時点。

お客様はチェックアウトプロセス中にこれらの条件に明示的に同意し、撤回権が失われることを理解したことを確認します。


企業のお客様(B2B)には撤回権がありません

お客様が商業活動または独立した職業活動(B2B購入)の過程で購入する場合、法定撤回権は適用されません。これはダウンロード、サブスクリプション、またはAIクレジットが購入される場合にかかわらず適用されます。


撤回書式のサンプル

契約を撤回する場合は、以下のフォームに記入し、上記の宛先にメールまたは郵便でご返送ください。


宛先:Codebase Media UG(有限責任会社)、Im Mediapark 5、c/o editingtool.io、50670 ケルン、ドイツ、contact (at) editingtools . io



私/私たち(*)は、以下の商品(*)の購入/以下のサービス(*)の提供のために私/私たち(*)が締結した契約を撤回します。

_____________________________________________________

_____________________________________________________

注文日(*)___________ / 受領日(*)_________________

_______________________________________________________
消費者の氏名

_______________________________________________________
消費者の住所

_______________________________________________________
消費者の署名(書面による通知の場合のみ)

_________________________
日付

(*)該当しないものを削除してください




11. 瑕疵担保責任

法定の瑕疵担保責任が適用されます。



12. 苦情処理手続き

Codebase Media UGは、消費者仲裁委員会での紛争解決手続きに参加する義務も意向もありません。苦情がある場合は、会社概要に記載されている住所にご連絡ください。



13. 最終規定

13.1 Codebase Media UGが書面で明示的に同意しない限り、お客様の一般条件は契約の一部にはなりません。

13.2 本契約およびすべての付随合意(サービス内容、本契約の主要部分、および付属書を含む)の修正は書面で行う必要があります。これはこの書面形式条項の廃止にも適用されます。

13.3 本契約は、国連国際物品売買契約条約および抵触法規定を除き、ドイツ連邦共和国の法律のみによって規律されます。お客様がBGB第13条の意味での消費者である場合、お客様が常居所を有する州の法律に基づく強制的な消費者保護規定は影響を受けません。

13.4 本契約から生じる、または本契約に関連するすべての紛争の専属的管轄地はドイツとします。ただし、契約当事者が商人であること、お客様がドイツまたは他のEU加盟国に一般的な管轄地を有しないこと、本一般条件の発効後にその恒久的な居住地が海外に移転したこと、または訴訟提起時に住所または常居所が不明であることが条件です。



14. アカウントの不活性化と削除

14.1 36ヶ月(3年)の継続期間にわたって不活性であったユーザーアカウントは、Codebase Media UGによって削除される場合があります。不活性とは、この期間中のログイン、ツール使用、または支払い活動の不在と定義されます。

14.2 削除前に、お客様は登録済みアドレスへのメールで少なくとも30日前に通知を受け、削除を防ぐためにログインするよう招待されます。お客様が指定期間内に応答しない場合、アカウントは永久に削除されます。

14.3 アカウントの削除時に、そのアカウントに関連するすべてのAIクレジット、未使用のサブスクリプション時間、およびその他の残高は取消不能に没収されます。他のアカウントへの返金または移転はありません。お客様はこれを認識し、明示的に同意します。

14.4 上記の規定は、お客様の要求によりアカウントが削除される場合、または本規約に基づく解約の結果としてアカウントが削除される場合にも等しく適用されます。






Version: 10.04.2026